Banco de Japón: No podemos afirmar ahora cuánto subirá las tasas el BoJ – Naoki Tamura

Fijaremos los tipos de interés a corto plazo en el nivel adecuado mientras examinamos la evolución económica, de precios y financiera.

No podemos decir ahora con seguridad cuánto subirá los tipos el BoJ.

No creemos que vayamos a subir los tipos tan rápido como el banco central estadounidense.

Si la economía se debilita, llevaremos a cabo la política monetaria adecuada, incluyendo tipos negativos y el control de la curva de rendimientos YCC.

No puedo decir exactamente cuándo, pero la dirección es que el BoJ se mueva hacia la reducción de la cantidad de compras de bonos.

No subiremos los tipos únicamente para recuperar el funcionamiento del mercado.

Se centrará en los precios, los salarios, el consumo y el comportamiento de las empresas a la hora de fijar los precios, cuando se le pregunta sobre la orientación futura de la política monetaria.

No existe una fórmula fija, cuando se le pregunta por subidas adicionales de tasas.

Si aumentan los riesgos al alza para la tendencia de la inflación y las perspectivas de los precios, o se incrementa la probabilidad de alcanzar de forma estable el objetivo de precios, podríamos volver a subir los tipos.

El riesgo de que la inflación se dispare bruscamente, requiriendo un rápido endurecimiento monetario, sigue siendo bajo.

No comentaremos movimientos específicos de las divisas

Es deseable que las divisas se muevan de forma estable reflejando los fundamentos económicos.

La promesa de continuar con una política monetaria acomodaticia no tiene por qué entrar en conflicto con la necesidad de subir los tipos de interés.

Si el ciclo económico positivo se fortaleciera, espero que podamos subir los tipos de interés hasta niveles en los que el funcionamiento del mercado se recupere.